fa تأثیر تزریق زیرجلدی آب مقطر بر شدت درد زایمان، نوع زایمان و میزان رضایتمندی از روش تسکین درد در زنان نخست‌زا مراقبت‌هاي پرستاري Nursing Care پژوهشي Research <p></p><p dir="rtl"><strong><em>زمینه و هدف: </em></strong><em>بسیاری از</em><em> </em><em>زنان در طی زایمان، از درد شدید و مداوم ناحیه تحتانی کمر رنج می‌برند. درد زایمان می‌تواند عوارض نامطلوب متعددی بر روند زایمان، وضعیت مادر و جنین داشته باشد. </em><em>استفاده از روش‌های دارویی تسکین درد در طول زایمان دارای عوارض جانبی است. اما روش‌های غیر دارویی معمولاً بی‌خطر است</em><em>. لذا این تحقیق با هدف تعیین میزان تأثیر تزریق زیر جلدی آب مقطر بر شدت درد ناحیه تحتانی کمر در طول زایمان، نوع زایمان و رضایتمندی از روش تسکین درد در زنان نخست‌زا انجام گرفته است</em><em>.</em><br><strong><em>روش بررسی:</em></strong><em> این تحقیق یک کارآزمایی بالینی تصادفی یک سوکور است. نمونه مورد مطالعه 80 </em><em>زن باردار نخست‌زا، در مرحله اول زایمان و با درد ناحیه تحتانی کمر بودند که با روش نمونه‌گیری آسان انتخاب و </em><em>به صورت تصادفی به دو گروه 40 نفره تقسیم شدند. تزریق آب مقطر زیر جلدی برای گروه آزمون و برای گروه دارونما </em><em>وارد کردن سوزن در پوست بدون تزریق ماده </em><em>در چهار ناحیه ساکروم انجام گرفت. شدت درد ناحیه تحتانی کمر قبل و دقایق 10،45و90 بعد از مداخله در دو گروه به وسیله مقیاس دیداری درد سنجیده شد. ابزار گردآوری داده‌ها شامل پرسشنامه، فرم ثبت اطلاعات</em><em> </em><em>و خط‌کش درد بود. تجزیه و تحلیل داده‌ها با به کارگیری آمار توصیفی (فراوانی مطلق، نسبی و انحراف معیار) و استنباطی (آزمون تی و تست دقیق فیشر) در نرم‌افزار</em><em>SPSS</em><em> انجام گرفت</em><em>.</em><br><strong><em>یافته‌ها</em></strong><em>: </em><em>میانگین شدت درد در گروه آزمون در دقیقه 10و45 پس از تزریق آب مقطر در مقایسه با گروه دارونما به طور معناداری کاهش یافت (001/0</em><em>p<</em><em>). اما در دقیقه 90 بین میانگین شدت درد در دو گروه مورد مطالعه اختلاف معناداری مشاهده نشد (35/0=</em><em>p</em><em>). تزریق زیر جلدی آب مقطر بر نوع زایمان تأثیری نداشت و میزان رضایتمندی از روش تسکین درد در گروه آزمون بیشتر از گروه دارونما بود (001/0</em><em>p<</em><em>)</em><em>.</em><br><strong><em>نتیجه‌گیری: </em></strong><em>به نظر می‌رسد می‌توان از تزریق زیر جلدی آب مقطر به عنوان یک روش مؤثر و بی‌خطر برای تسکین درد در زایشگاه‌ها استفاده کرد</em><em>.</em></p></span /> <p><strong>Background & Objective:</strong> Labor pain is usually the most severe pain women experience in their lives. Most women suffer from low back pain during first stage of labor. The pain can produce adverse effects on delivery procedure. Because of potential side effects of medications used in labor, alternative methods for pain relief have received more attention nowadays. The aim of this study was to evaluate the effect of subcutaneous injection of sterile water on labor pain, type of labor, and satisfaction with pain management in nulliparous women.<br><strong>Methods & Materials:</strong> This was a randomized single-blind study. Samples were consisted of 80 women who were randomly allocated to two intervention and control groups. In the intervention group (40 women) sterile water was injected subcutaneously in four sacral regions during first stage of labor. In the control group, we just inserted a needle in the same area. Low back pain intensity was assessed before and 10, 45, and 90 minutes after the injections using visual scales in both groups. Data were analyzed using descriptive (relative & absolute frequencies, mean and standard deviation) and inferential statistics (<em>t</em>-test, paired <em>t</em>-test and c²) in the SPSS.<br><strong>Results:</strong> There was no significant difference between two groups at baseline. The mean of pain intensity in 10 and 45 minutes after the injection was decreased significantly in the intervention group (<em>P</em>=0.00). There was no significant difference between two groups in the 90^th minute. There was no difference in the type of labor between two groups. The mean of the satisfaction score was higher in the intervention group than in the control one.<strong></strong><br><strong>Conclusion: </strong>It seems that subcutaneous sacral injection of sterile water might be an effective and safe method to alleviate labor pain in women</p> درد زایمان، تزریق زیر جلدی، آب مقطر subcutaneous injection, labor pain, pain relief 41 47 http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-96&slc_lang=fa&sid=1 L Hosseini لادن حسینی Yes S Najar شهناز نجار No MH Haghighizadeh محمدحسین حقیقی‌زاده No