fa نقش آرامش در سلامت دوران بارداری از منظر قرآن مراقبت‌هاي مامايي Midwifery Care پژوهشي Research <p align="right">&nbsp;<strong><i> زمینه و هدف: </i></strong><i>از جمله مؤلفه‌های کلیدی و اثرگذار در سلامت جسمانی و روانی جنین مسأله &laquo;آرامش&raquo; است. این مؤلفه از منظر قرآن کریم به عنوان اصلی بنیادین در حوزه‌های مختلف احکام و اخلاق به حساب آمده و باوری است که در ساحت شریعت بر </i><i><i>تمام اوامر و نواهی سایه افکنده است. اهمیت این موضوع به واسطه وجود شرایطی است که بر جنین در دوران بارداری حاکم است و مصالح و مفاسد واقعی فرد را در دوران بعدی رشد تحت تأثیر خود قرار می‌دهد. </i><i>تحقیق حاضر به دنبال اثبات نقش بنیادین آرامش در مرحله بارداری و حیات جنینی است و اولویت آن را نسبت به دیگر کارکردها از منظر قرآن کریم مورد بررسی قرار می‌دهد </i><i>. </i></i></p> <p align="right"><i><i>&nbsp;<strong><i> روش بررسی: </i></strong><i><i>این پژوهش یک مطالعه مروری است که با جستجو در منابع کتابخانه‌ای انجام یافته است. در این جستجو 15 منبع مرتبط یافت شد. مفهوم آرامش در قرآن از راه کلید واژه‌هایی مانند، اطمینان (رعد/28)، سکینه (فتح/4)، سکن (توبه/103)، اَمْنیت (ثین/3) و ثبات (فرقان/47) قابل پی‌گیری </i><i><i>است </i><i>. </i><i>علاوه بر آن کلید واژه‌هایی چون سلامت، بارداری، روح و روان مورد بررسی قرار گرفتند </i><i>. </i></i></i></i></i></p> <p align="right"><i><i>&nbsp;<strong><i> یافته‌ها </i></strong><i>: </i><i>مقوله ازدواج و تشکیل خانواده (از مرحله پیوند و تشکیل خانواده تا بارداری و تولیدنسل) منشوری است که بخشی از اوامر و نواهی دینی را در خود جای داده و براساس تحقیقات به عمل آمده از آیات قرآن کریم کارکردهای مختلفی چون &laquo;تکثیر نسل، ارضای غرایز به ویژه غریزه جنسی و آرامش روحی و روانی&raquo; را به دنبال دارد. اهمیت پیگیری نقش آرامش به عنوان یکی از نیازهای اصلی روحی و روانی در مرحله بارداری و رشد و </i><i><i>تکامل جنین که یکی از مراحل حساس و نقش آفرین حیات مادی و معنوی انسان است، از آن روست که براساس بررسی آیات، مهم‌ترین کارکرد در فرآیند بارداری به حساب آمده است </i><i>. </i></i></i></i></p> <p align="right" style="DIRECTION: rtl"><i><i>&nbsp;<strong><i> نتیجه‌گیری: </i></strong><i>شرط دست‌یابی به موقعیتی آرام و رضایت‌بخش در دوران بارداری و در نهایت تولد فرزندی صالح و سالم، کسب، حفظ و تقویت آرامش روحی و روانی در پرتو توجه به رهنمودها و راهبردهای معنوی قرآن کریم است </i><i>. </i></i></i></p> <p align="right"><i><i>&nbsp;<i>&nbsp;</i></i></i></p> <p>&nbsp;<strong> Background & Aim: </strong>One of the key factors affecting the physical and mental health of fetus is peace. According to Quran, this factor is a fundamental Principle in different fields of Islamic Ethics and law and it also affects all orders and Prohibitions. That&rsquo;s because of conditions that are ordained during Pregnancy Period and of course it affects the benefits and losses of the Person in next Periods of growth. This study assessed the fundamental role of peace during pregnancy and fetal life from the perspective of the holy Quran and its priority to other functions of marriage .</p> <p>&nbsp;<strong> Methods & Materials: </strong>This study is a retrospective review which was performed by searching library sources and 15 relevant sources were found. The concept of peace in holy Quran can be followed by keywords such as, Assurance / Etminan (Raad/28), tranquility/ Sakineh ( Fath/24), inhabitancy / Sakana (Tobeh/103), Security / Amniyat (Thein/3), Permanency / Sobat( Forghan/47). In addition, Keywords such as, Health, Pregnancy, and Sprit were studied too .<strong>&nbsp;</strong></p> <p>&nbsp;<strong> Results: </strong>Meanwhile, the topic of marriage and finding a family (including matrimony, spousal time, pregnancy and reproduction) is a composition of religious orders and prohibitions. According to some studies based on the Quran&#39;s verses and his successor&rsquo;s anecdote considerable results such as reproduction, correct sexual satisfactory, moral and psychological peace was achieved. Relaxation in pregnancy phase is very important and vital process for the embryonic formation particularly in view of his/her future corporeal and spiritual life. Such standpoint is firmly emphasized by Islamic orders due to healthy generation among the human being .</p> <p>&nbsp;<strong> Conclusion: </strong>Aquiring spiritual relaxation and developing it according to psychological guidelines and strategies of the holy Quran is necessary to achieve a peaceful and satisfactory condition during pregnancy and birth of a healthy and righteous child .</p> <p>&nbsp;<strong>&nbsp;</strong></p> آرامش, سلامت, بارداری, روح, روان comfort, health, pregnancy, spirit, psyche 47 58 http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-15&slc_lang=fa&sid=1 Nikzad Iesazadeh نیکزاد عیسی‌زاده nikzadiesazadeh@gmail.com Yes Dept. of Research Center of the Quran, Hadith and Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات علوم قرآن، حدیث و طب دانشگاه علوم پزشکی تهران Reza Salimi رضا سلیمی No Ph.D Student of Islamic History, Tehran Research Unit, Free Islamic University, Tehran, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران