<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Hayat</title>
<title_fa>حیات</title_fa>
<short_title>Hayat</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://hayat.tums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-2215</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2008-188X</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1390</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2011</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>17</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مقایسه تأثیر ماساژ با روغن آفتاب‌گردان و روغن کنجد بر مدت گریه و خواب شیرخواران: کارآزمایی بالینی تصادفی</title_fa>
	<title>A Comparative Study of the Effect of Massage with Sunflower Oil or Sesame Oil on Infants&#039; Crying and Sleep Times: A Randomized Clinical Trial</title>
	<subject_fa>مراقبت‌هاي پرستاري</subject_fa>
	<subject>Nursing Care</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;em&gt;&lt;strong&gt;زمینه و هدف&lt;/strong&gt;: شیرخواران حساس&amp;shy;ترین و آسیب&amp;shy;پذیرترین گروه اجتماع را تشکیل می&amp;shy;دهند. لذا حفظ سلامت جسمی و روانی آنان نیازمند توجه ویژه&amp;shy;ای است. برخی از مطالعات نشان داده است که ماساژ درمانی والدین، به عنوان راهی برای بهبود کیفیت زندگی شیرخوار دارای اهمیت می&#8204;باشد. هدف از انجام این مطالعه مقایسه تأثیر ماساژ با روغن آفتاب&#8204;گردان و روغن کنجد بر مدت گریه و مدت خواب شیرخواران بوده است&lt;/em&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;روش بررسی&lt;/strong&gt;: &lt;/em&gt;&lt;em&gt;مطالعه حاضر یک کارآزمایی بالینی سه سوکور است که در مورد 120 شیرخوار 15-10روزه، ترم، تک&amp;shy;قلو، تغذیه انحصاری با شیر مادر و عدم سابقه بستری شیرخوار به علت بیماری انجام گرفته است. شیرخواران به سه گروه 40 نفره جهت دریافت ماساژ با روغن کنجد، با روغن آفتاب&#8204;گردان و ماساژ بدون استفاده از روغن تقسیم شدند. ماساژ توسط مادر 2 نوبت (صبح و عصر) در روز، هر نوبت به مدت 15 دقیقه و به مدت 28 روز انجام می&#8204;گرفت. ابزار جمع&#8204;آوری اطلاعات فرم ثبت خاطرات روزانه والدین از گریه و خواب شیرخوار بود که در ابتدا، انتهای هفته&amp;shy;های اول، دوم، سوم و چهارم مطالعه تکمیل &#8204;گردید. برای تجزیه و تحلیل داده&amp;shy;ها از &lt;/em&gt;&lt;em&gt;آنالیز واریانس با اندازه&amp;shy;های تکراری استفاده شد&lt;/em&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;یافته&#8204;ها&lt;/strong&gt;: &lt;/em&gt;&lt;em&gt;در طول 4 هفته پیگیری، روند کاهشی مدت گریه شیرخوار معنادار نبود&lt;/em&gt;&lt;em&gt; (&lt;/em&gt;&lt;em&gt;18/0&lt;/em&gt;&lt;em&gt;p=&lt;/em&gt;&lt;em&gt;) لیکن متوسط مدت گریه شیرخوار بین گروه ماساژ با روغن کنجد، ماساژ با روغن آفتاب&#8204;گردان و ماساژ بدون استفاده از روغن اختلاف معناداری داشت (&lt;/em&gt;&lt;em&gt;007/0&lt;/em&gt;&lt;em&gt;p=&lt;/em&gt;&lt;em&gt;). اما اثر متقابل زمان و گروه بر مدت گریه معنادار نبود (18/0=&lt;/em&gt;&lt;em&gt;p&lt;/em&gt;&lt;em&gt;). &lt;/em&gt;&lt;em&gt;در طول 4 هفته پیگیری، روند افزایشی مدت خواب شیرخوار از نظر آماری معنادار بود&lt;/em&gt;&lt;em&gt; (&lt;/em&gt;&lt;em&gt;001/0&lt;/em&gt;&lt;em&gt;p&lt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;) لیکن متوسط مدت خواب بین سه گروه مورد مطالعه تفاوت معناداری نداشت (&lt;/em&gt;&lt;em&gt;56/0&lt;/em&gt;&lt;em&gt;p=&lt;/em&gt;&lt;em&gt;). همچنین اثر متقابل زمان و گروه بر مدت خواب نیز معنادار نبود (10/0=&lt;/em&gt;&lt;em&gt;p&lt;/em&gt;&lt;em&gt;)&lt;/em&gt;&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;نتیجه&#8204;گیری&lt;/strong&gt;: با توجه به عدم تفاوت آماری معنادار در بین سه گروه به لحاظ مدت گریه و خواب شیرخوار و با توجه به این که روند افزایشی خواب می&#8204;تواند یک پدیده طبیعی در شیرخوار نظر گرفته شود، لذا برای رسیدن به نتایج دقیق در این زمینه، نیاز به انجام مطالعه&#8204;ای با داشتن گروه شاهد (بدون انجام ماساژ) می&#8204;باشد&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Background &amp; Aim:&lt;/strong&gt; Infants are very sensitive and special attention is needed to take care of their physical and mental health. Some studies showed that massage by parents can improve infants&amp;apos sleep quality. The aim of this study was to compare the effect of massage with sunflower oil or sesame oil on infants&amp;apos crying and sleep times.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Methods &amp; Materials:&lt;/strong&gt; This triple-blinded clinical trial was conducted on 120 infants who were 10-15 days old, full-term, single, exclusively breastfed and with no history of hospitalization. The infants were assigned randomly into three groups of sunflower oil massage, sesame oil massage and massage with no oils. Mothers administered 15 minutes of massage to their infants twice per day (morning and afternoon) for 28 days. Times of crying and sleep were measured by a parents&amp;apos information form at baseline, and at the end of the first, second, third, and fourth weeks of the study. Data were analyzed using the repeated measures ANOVA.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Result&lt;/strong&gt;: Within four weeks of following, decreasing pattern of infants crying time was not significant (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt;=0.18) however, the mean of crying time between the three groups was significant (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt;=0.007). The interaction effect of crying time and groups was not significant (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt;=0.18). Increasing pattern of infant sleep time was statistically significant in the fourth weeks of the following (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt;&lt;0.001) however, the mean of sleep time between three groups was not significant (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt;&lt;0.56). The interaction effect of sleeping time and groups was not significant (&lt;em&gt;P&lt;/em&gt;&lt;0.10).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusion:&lt;/strong&gt; Since there were not statistical significant differences between the infants&amp;apos crying and sleep times between the three groups, and despite the fact that increasing pattern of infants sleep time is a normal pattern, it is not possible to have a proper conclusion.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>ماساژ,روغن آفتاب گردان,روغن کنجد,گریه,خواب</keyword_fa>
	<keyword>Massage,Sunflower oil,Sesame oil,Crying,Sleep</keyword>
	<start_page>80</start_page>
	<end_page>90</end_page>
	<web_url>http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-57&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Mandana</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Mirmohammadali</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ماندانا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>میرمحمدعلی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>مربی گروه آموزشی بهداشت مادر و کودک دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تهران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Shahnaz</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Golian Tehrani</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>شهناز</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>گلیان تهرانی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Reproductive Health, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>مربی گروه آموزشی بهداشت مادر و کودک دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تهران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Anooshirvan</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Kazemnejad</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>انوشیروان</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کاظم‌نژاد</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Professor, Dept. of Biostatistics, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>استاد گروه آموزشی آمار زیستی دانشگاه تربیت مدرس</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Fatemeh Sadat</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hosseini Baharanchi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه سادات</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حسینی بهارانچی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Eyvanakey Institute of Higher Education, Semnan, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>مربی گروه آموزشی ریاضی و آمار مؤسسه آموزش عالی ایوانکی استان سمنان</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Bagher</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Minaee</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>باقر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مینایی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Anatomy and Histology, School of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشیار گروه آموزشی بافت شناسی دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Reza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Bekhradi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>رضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>بخردی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>General Physician and Head of Clinical Research Department of Bareej Essence Pharmaco Co, Kashan, Ir</affiliation>
	<affiliation_fa>پزشک عمومی و عضو مرکز تحقیقات بالینی شرکت دارویی باریج اسانس کاشان</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ziba</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Raisi Dehkordi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>زیبا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>رئیسی دهکردی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>MSc. in Midwifery, Dept. of Midwifery, School of Nursing and Midwifery, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>مربی گروه آموزشی مامایی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
