<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Hayat</title>
<title_fa>حیات</title_fa>
<short_title>Hayat</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://hayat.tums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-2215</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2008-188X</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1383</year>
	<month>2</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2004</year>
	<month>5</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>10</volume>
<number>2</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>استفاده از شبیه‌سازی رایانه‌ای در مدیریت حوادث غیرمترقبه در یکی از بیمارستان‌های دانشگاه علوم پزشکی تهران</title_fa>
	<title>Use of Disaster Management Computerized Simulation System in a teaching hospital of Tehran University of Medical Sciences</title>
	<subject_fa>مراقبت‌هاي پرستاري</subject_fa>
	<subject>Nursing Care</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;rtl&quot; align=&quot;right&quot;&gt;&lt;font face=&quot;tahoma,arial,helvetica,sans-serif&quot;&gt;&lt;strong&gt;مقدمه&lt;/strong&gt;: آماده‌سازی مقابله با بحران در بیمارستان‌ها در هنگام بروز حوادث غیر مترقبه یکی از خط مشی‌ها و عملکردهای مهم در سیستم مراقبت‌های بهداشتی درمانی هر کشور به حساب می‌آید. استفاده از فن‌آوری‌ها و بهره‌گیری از روش‌های شبیه‌سازی رایانه‌ای به منظور پیشگیری و آمادگی قبلی در راه مقابله با این نوع حوادث مؤثر و کمک‌کننده است.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;روش کار&lt;/strong&gt;: در این پژوهش نرم‌افزار رایانه‌ای شبیه‌ساز SIMAN/ARENA در مدیریت حوادث غیر مترقبه در یکی از بیمارستان‌های دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی تهران مورد استفاده قرار گرفت. با استفاده از سیستم مدیریت اطلاعات، از مدیریت بیمارستان اطلاعات مربوط به شاخص‌های مورد نیاز مانند تعداد نیروی انسانی، تعداد و نوع وسایل و تجهیزات، مدت زمان هر یک از عمل‌های جراحی، تعداد اتاق‌های عمل، تعداد کارکنان اتاق عمل، تسهیلات تصویربرداری، وضعیت و امکانات بخش‌های اورژانس و خوابگاهی، به همراه تعداد دیگری از شاخص‌ها دریافت و به صورت ورودی در رایانه ثبت گردید. دو گروه شامل گروه شبیه‌سازی و گروه کارکنان وظیفه هدایت و رهبری تمرین شبیه‌سازی رایانه‌ای را به عهده داشتند که آموزش‌های لازم به هر دو گروه از قبل داده شده بود.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;یافته‌ها&lt;/strong&gt;: در این تمرین رایانه‌ای، گروه شبیه‌سازی نوع حادثه غیر مترقبه از قبل طراحی شده را اعلام کرده و شرایط داخل و خارج بیمارستان را در حالت مزبور شبیه‌سازی نموده و گروه کارکنان نیز توانستند با استفاده از این نرم افزار مشکلات پیشامده و معابر مسدود شده را در مناطق مختلف بیمارستان شناسایی نموده و با این شرایط در حالت تعامل قرار گیرند و تصمیم‌گیری‌های لازم و ضروری را در برخورد با این حوادث به نمایش بگذارند.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;نتیجه‌گیری&lt;/strong&gt;: روش شبیه‌ساز رایانه‌ای قادر است تا در سایر بیمارستان‌های ایران به منظور آماده‌سازی در مقابله با حوادث غیر مترقبه به کار رود.&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;: With a dramatic increase in costly mass casualty incidents over the past few decades, disaster planning and preparedness now represent a prominent part of health care policy and practice. Administration of computer technologies, including computerized simulation techniques, in hospitals can improve management of future incidents. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Materials and Methods&lt;/strong&gt;: In this research, we used SIMAN/ARENA software of disaster management in one of the teaching hospitals of Tehran University of Medical Sciences. Data about the patients&amp;apos need for specific surgeries, possibility of re-operation, length of operations and necessary equipment’s including number of operating rooms and staff, imaging facilities and treatment stations in emergency department were collected. Two teams took part in this program: a simulation team and the hospital staff team. Both teams were trained before taking part in this study. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results&lt;/strong&gt;: With the help of simulation system, the simulation team created various preplanned “events” and simulated in and out hospital situations. Hospital staff team reacted to these situations and was able to recognize and solve various problems in different critical points in hospital by using different tactical means. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusion&lt;/strong&gt;: Simulation technique used in this limited scale drill was useful in evaluating and improving preparedness of hospitals for managing a multi-casualty incident. The current system can be used in all hospitals in Iran to improve preparedness for receiving victims of a multi-casualty incident. &lt;/p&gt;</abstract>
	<keyword_fa>شبیه‌سازی،تمرین،حوادث غیر مترقبه</keyword_fa>
	<keyword>Computerized simulation techniques,drill,disaster management</keyword>
	<start_page>71</start_page>
	<end_page>78</end_page>
	<web_url>http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-271&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>J</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Nasl Seraji </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>جبرائیل </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>نسل سراجی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>H</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Dargahi </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حسین </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>درگاهی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
