fa بررسی اثربخشی برنامه مشاوره با خانواده بر کاهش سوء رفتار روان‌شناختی نسبت به زنان سالمند شهر تهران مراقبت‌هاي پرستاري Nursing Care پژوهشي Research <p dir="rtl" align="justify"><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">توجه به اهمیت سوء رفتار روان‌شناختی و عوارض آن نسبت به زنان سالمند که یکی از گروه‌های آسیب‌پذیر جامعه می‌باشند و هم‌چنین تأمین برنامه مشاوره با خانواده در کاهش سوء رفتار روان‌شناختی بسیار با اهمیت است.<br>مواد و روش کار: این پژوهش یک مطالعه نیمه تجربی است. 30 زن سالمند و خانواده مراجعه‌کننده به درمانگاه بیمارستان‌های آموزشی شهر تهران به روش نمونه‌گیری تصادفی ساده انتخاب گردیدند. ابزار گردآوری داده‌ها پرسشنامه‌ای بود که به وسیله‌ی آن اطلاعات مربوط به مشخصات فردی سالمند و اعضای خانواده تعیین و نیز پرسشنامه ارزیابی میزان سوء رفتار روان‌شناختی توسط خانواده نسبت به او از طریق مصاحبه و برگ مشاهده‌ای علایم رفتاری فرد سالمند تکمیل می‌شد. تعداد دفعات مصاحبه و مشاهده سه جلسه ابتدایی در منزل و ملاقات با خانواده و فرد سالمند توسط پژوهشگر بود. سپس جلسات مشاوره که 6 جلسه و هر جلسه به مدت 2-5/1 ساعت طول می‌کشید با موافقت خانواده و بر اساس برنامه برگزار شد. پس از دو ماه در سه جلسه آخر، ارزشیابی نهایی، با تکمیل مجدد ابزار گردآوری داده‌ها صورت گرفت.<br>یافته‌ها: تحقیق بر روی 30 خانواده نشان داد، 90 درصد از افراد سوء رفتار کننده زن بودند. 3/43 درصد علت سوء رفتار درخانواده، نقص عملکرد خانواده بود. میانگین امتیازات در زمینه سوء رفتار روان‌شناختی قبل از مشاوره 3/26 و بعد از مشاوره 2/31 بود که آمار t وابسته و ویلکاکسون با 001/0p< اختلاف معناداری را نشان داد. میانگین امتیازات علایم رفتاری سوء رفتار قبل از مشاوره 5/14 و بعد از مشاوره 2/18 بود که آمار t وابسته و ویلکاکسون اختلاف معنادار آماری را نشان داد (001/0p<) و همبستگی پیرسون با 90/0=r نشان داد بین میزان سوء رفتار روان‌شناختی و علایم رفتاری سوء رفتار همبستگی تقریباً کامل و مثبت وجود دارد.<br><strong>نتیجه‌گیری</strong>: با توجه به تأثیر مثبت برنامه مشاوره با خانواده در کاهش سوء رفتار روان‌شناختی نسبت به زنان سالمند، انجام پژوهش‌هایی جهت تعیین تأثیر برنامه مشاوره با خانواده در کاهش دیگر انواع سوء رفتار پیشنهاد می‌گردد.<br><br><br></font></p><p> </p> <p><strong>Introduction</strong>: Attention to psychological abuse of old women as a vulnerable group and its complications are important issues. We performed this study to determine the effect of family counseling program on prevention of psychological abuse of elderly women. </p><p><strong>Methods and Materials</strong>: This is a semi-experimental study. We selected 30 old women referring to clinics of an educational hospital in Tehran by simple randomization. Data collecting instruments included demographic sheets about old person and family members and a questionnaire about psychological abuse, which were completed by interview. An observational checklist about behavioral symptoms was completed at 3 interview sessions by family and old person at home. Then 6 counseling sessions were established. Duration of every session was 1:30 up to 2 hours. After two months and in the last three sessions, final evaluation was conducted by again completing data collecting instruments. </p><p><strong>Results</strong>: study results showed that 90% of abusers were woman and family dysfunction was the reason of abuse in 43.3% of cases. Mean score of psychological abuse showed a significant decrease after counseling, using dependent t-test and Wilcoxon test (p<0.001). Also, mean score of behavioral symptoms of abuse showed a statistically significant decrease after counseling, using dependent t-test and Wilcoxon (p<0.001). Pearson correlation coefficient (r=0.90) showed that there was a significant correlation between psychological abuse and behavioral symptoms. </p><p><strong>Conclusion</strong>: Regarding positive effect of family counselling programs on reduction of psychological abuse of old women, it is suggested that effect of family counseling programs in reduction of other types of abuse be determined. </p> مشاوره خانواده،سوء رفتار با سالمندان،سوء رفتار روان‌شناختی Family counseling ، elder abuse ، psychological abuse 79 86 http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-241&slc_lang=fa&sid=1 M Heravi Karimoi مجیده هروی کریموی Yes M Jadid Milani مریم جدید میلانی No S Faghihzadeh سقراط فقیه‌زاده No